TV 2 søger programtekster til Kvægtorvet i Odense - TV 2 Danmark A/S
Slået op 2026-06-26
TV 2 søger programtekster til Kvægtorvet i Odense - TV 2 Danmark A/S Ledige stillinger Her kan du se alle vores ledige stillinger på tværs af hele organisationen. Bemærk, at vi kun accepterer ansøgninger, der er indsendt via vores officielle rekrutteringsformular, og at vi ikke modtager uopfordrede ansøgninger. TV 2 Danmark A/S Rugårdsvej 25 5000 Odense C Telefon: +45 65 91 91 91 CVR: 10 41 34 94 Services Koncern Kontakt Tekst, grafik, billeder, lyd og andet indhold på dette website er beskyttet efter lov om ophavsret. TV 2 Danmark A/S forbeholder sig alle rettigheder til indholdet, herunder retten til at udnytte indholdet med henblik på tekst- og datamining, jf. ophavsretslovens § 11 b og DSM-direktivets artikel 4. x Overblik over jobbet: TV 2 søger programtekster til Kvægtorvet i Odense kl.TV 2 Danmark A/S TV 2 søger programtekster til Kvægtorvet i Odense - TV 2 Danmark A/S TV 2 søger programtekster til Kvægtorvet i Odense TV 2 Tekstning søger en tekster med solide sproglige kompetencer og erfaring med tekstning. Har du øje for både præcision og formidling - og kan du levere høj kvalitet også under tidspres - så læs videre. Rollen Som tekster hos TV 2 arbejder du med tekstning af programmer til vores forskellige platforme. Du omsætter talt indhold til klart, korrekt og læsbart dansk - både fra dansk til dansk og fra fremmedsprog til dansk. Du er med til at sikre, at vores indhold er tilgængeligt for alle og bliver en del af et fagligt dygtigt team, hvor kvalitet er i centrum. Arbejdet spænder fra planlagte programmer med længere deadlines til opgaver, der har kortere aftræk - og du skal kunne navigere sikkert i begge dele. Stillingen er freelance med arbejdstider inden for almindelig kontortid og med mulighed for flekstid. Dine opgaver vil blandt andet være: Tekstning af programmer - både dansk-dansk og fra fremmedsprog til dansk. Kvalitetssikring af tekster, så de lever op til gældende retningslinjer. Bidrage til et velfungerende team med faglig sparring og professionalisme. Arbejde effektivt uden at gå på kompromis med kvaliteten. Vi forestiller os, at du: Har dokumenteret erfaring med tekstning samt oversættelse til dansk fra fremmedsprog. Har solide sproglige kompetencer og sikker fornemmelse for dansk sprog og stil- især grammatik og tegnsætning. Har erfaring med eller kendskab til tekstning fra fremmedsprog. Arbejder koncentreret og med høj skrivehastighed uden at gå på kompromis med kvaliteten. Arbejder struktureret og kan prioritere i en hverdag med varierende arbejdsbelastning. Gerne er bosat på Fyn. Gerne er uddannet på kandidatniveau. Dit team Vi tilbyder en central rolle i et område i udvikling, hvor faglighed, kvalitet og nye arbejdsgange inden for tekstning går hånd i hånd. Du bliver en del af et nyt og fagligt dygtigt team. I TV 2 Tekstning er der tre teams; nyhedstekstning, livetekstning og programtekstning - og du bliver en del af vores programtekstningsteam og får din daglige gang på Kvægtorvet i Odense. TV 2 som arbejdsplads TV 2 er Danmarks kommercielle public service virksomhed. Vores opgave er at begejstre, oplyse og forbinde - at skabe indhold, der samler danskerne på tværs af TV 2 Play, tv2.dk og vores kanaler. Vi er ejet af den danske stat og leverer public service på kommercielle vilkår. Som moderne virksomhed arbejder vi hver dag for at gøre public service personlig - med målet om at samle alle - en for en i en tid med ændrede medievaner og skarp international konkurrence. Hos os bliver du del af en arbejdsplads med høj faglighed, fleksible rammer og respekt i samarbejdet, og vi arbejder målrettet med trivsel, ligestilling og inklusion. Vi har kontorer på Kvægtorvet i Odense og på Teglholmen i København. Søg jobbet Du sender din ansøgning med CV via formularen nedenfor. Vi holder løbende samtaler og lukker stillingen, når den rette kandidat er fundet. Vi ser frem til at høre fra dig! Søg stillingen Søg stillingen Søg stillingen Søg stillingen Lokation: Odense C Stillingstype: Deltid Ansøgningsfrist: Løbende Kontakter: Kathleen Juhl McMahon Teamchef kamc@tv2.dk 23720657 Del dette job + Vis stillingsopslaget BasisoplysningerAnsøgning og CV Grundoplysninger *Navn Din adresse Adresse *Postnummer *By *E-mail *Bekræft e-mail Telefon Mobil Profiloversigt Titel på CV *Seneste jobtitel *Erfaring *Uddannelse Uddannelsessted/er *StedUddannelsessted/er Uddannelsesår ÅrUddannelsesår Niveau Er du i dag ansat på TV 2? Har du tidligere været ansat på TV 2? Dit CV Jeg ønsker at uploade mit CVJeg ønsker at skrive/indtaste mit CV Jeg ønsker at uploade mit CV *CV Træk og slip her eller gennemse filerAccepterede filtyper doc(x), rtf, txt, odt, pdf, xls(x), jpg, png, jpeg, mp3 Jeg ønsker at skrive/indtaste mit CV Din Ansøgning Jeg ønsker at uploade min ansøgningJeg ønsker at indtaste min ansøgning Jeg ønsker at uploade min ansøgning *Ansøgning Træk og slip her eller gennemse filerAccepterede filtyper doc(x), rtf, txt, odt, pdf, xls(x), jpg, png, jpeg, mp3 Jeg ønsker at indtaste min ansøgning Upload dit udannelsesbevis/eksamenspapir Træk og slip her eller gennemse filerAccepterede filtyper doc(x), rtf, txt, odt, pdf, xls(x), jpg, png, jpeg, mp3 Evt. øvrige dokumenter Træk og slip her eller gennemse filerAccepterede filtyper doc(x), rtf, txt, odt, pdf, xls(x), jpg, png, jpeg, mp3 Set jobbet via? Videoansøgning Betingelser & vilkår Jeg giver samtykke til, at virksomheden må opbevare min ansøgning og mine personoplysninger i 6 måneder med henblik på at komme i betragtning til relevante stillinger i virksomheden. Jeg er oplyst om, at jeg til enhver tid kan tilbagekalde mit samtykke, og at jeg ikke behøver at afgive samtykket for at søge stillingen. Privatlivspolitik for jobansøgere til TV 2 Danmark A/S Jeg giver mit samtykke Næste side Sender data, vent venligst! Upload CV Uploading file, please wait... Upload dit CV * Upload fil Upload fil Accepterede filtyper: doc(x), rtf, txt, odt, pdf, xls(x), jpg, png, jpeg, mp3 Maksimal upload størrelse: 50MB Upload Ansøgning Uploading file, please wait... Upload din ansøgning Upload fil Upload fil Accepterede filtyper: doc(x), rtf, txt, odt, pdf, xls(x), jpg, png, jpeg, mp3 Maksimal upload størrelse: 50MB Upload dit udannelsesbevis/eksamenspapir Uploading file, please wait... Upload fil Upload fil Upload fil Accepterede filtyper: doc(x), rtf, txt, odt, pdf, xls(x), jpg, png, jpeg, mp3 Maksimal upload størrelse: 50MB Upload Evt. øvrige dokumenter Uploading file, please wait... Upload fil Upload fil Upload fil Accepterede filtyper: doc(x), rtf, txt, odt, pdf, xls(x), jpg, png, jpeg, mp3 Maksimal upload størrelse: 50MB Video Upload Du har 03:00 minutters
